:46:09
- Herregud.
- Herregud.
:46:13
Jag sa ju att du skulle
ha roligt med mig.
:46:29
- Ursäkta.
- Det är coolt. Det är okej.
:46:37
- Varsågod.
- Tack.
:46:42
Det är mitt fel att du blev sjuk.
- Det är inte ditt fel.
:46:46
Vi kunde blivit sjuka
även utan kälkåkning.
:46:49
Det hjälpte inte på
att gå hem i blöta kläder.
:46:51
Vill du kolla på TV?
:46:01
[sneezes]
:46:04
- Sorry.
- That's cool. It's okay.
:46:11
- Here you go.
- Thank you.
:46:16
- It's my fault you got sick.
- [sniffling] It's not your fault.
:46:20
We even might have gotten sick
without tobogganing.
:46:23
It didn't help walking home
in wet clothes.
:46:25
- You wanna watch TV?
- Uh-huh.
:46:29
[Drew groaning]
:46:35
[# Warrant: She's My Cherry Pie]
:46:58
- Hey.
- Hi.