1:17:01
Va?
1:17:04
Jag hör dig.
1:17:08
Ska du klappa till mig?
- Nej.
1:17:11
Ska du gör nåt annat
som gör ont?
1:17:15
Nej, ska du bjuda in mig?
1:17:18
Du tittade bara in för lite prat
och ta ifatt lite?
1:17:20
- Gamla minnen?
- Du är skyldig mig pengar.
1:17:25
Visst, pengar.
1:17:28
Okej, kom in.
Jag ska hämta mitt checkhäfte.
1:17:44
Hyrde du mitt ställe
när du kunde stannat här?
1:17:52
Nå, jag måste erkänna, det är fint.
1:17:55
- Tack.
1:17:57
Ska du fortfarande
skiljas från Christine?
1:18:00
- Ja, skulle tro det.
1:18:05
Det skulle vara synd.
1:18:10
Vad skrattar du åt!
1:18:12
Ingenting.
Det är bara ironiskt.
1:18:16
Jag betalade alla de där pengar
för att vara en del av er familj.
1:18:18
Du ger bort allt för ingenting.
1:18:23
Titta på den här.
1:18:24
Det är biljetten till Doo-Dah´s pjäs.
1:18:27
- Ja, jag har min också.
1:18:40
Jag är inte så bra på att be om ursäkt.
Jag vet inte om de är härinne.
1:18:44
- Kom igen, Tom.
Vad har du att förlora?
1:18:49
- Vad vill ni mig?
1:18:51
Mycket.
1:18:53
Vem är du?
1:18:55
I livet, var jag din partner...
1:18:58
Ser du nån?
1:18:59
- Doo-Dah är därborta.