1:21:01
- Jag hör er.
1:21:06
Det är pinsamt.
1:21:08
Det där är vår morfar.
Det här är Brian.
1:21:12
Så där Brian.
Nu är du redo.
1:21:19
Jag är ledsen.
1:21:22
Är det där din bror?
1:21:25
Ja.
1:21:27
Hur exakt skall vi färdas?
1:21:30
Genom skyn. Vi flyger!
1:21:34
Inte så hårt!
1:21:35
Wedgie! Wedgie!
1:21:58
Alicia?
1:22:00
- Hej.
- Hej.
1:22:03
Var du där inne hela tiden?
1:22:06
- Nej. Jag var bara här
för att hämta min mamma.
1:22:11
- Hon är där inne med din pappa.
1:22:15
De hånglar liksom
för tredje gången.
1:22:18
- Verkligen?
Ja
1:22:22
- Det är bra.
- Kolla.
1:22:24
Jag förväntar mig inte att du
vill prata med mig, eller nåt sånt,
1:22:28
så jag ska inte ringa eller störa dig
och göra det jobbigt för dig...
1:22:33
...campa utanför ditt hus
och smyga på dig och så vidare.
1:22:37
Men jag vill verkligen säga
att jag är ledsen,
1:22:39
för vad du har fått genomgå...
1:22:42
...och säga tack.
1:22:55
Så, vilka hyr du till nyår,
1:22:57
för du vet, vi Valcos
blev uppbokade ganska snabbt.