Surviving Christmas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:03
Merhaba.
:14:10
Adým Drew Latham.
:14:15
Ben bu evde büyüdüm.
:14:18
Demek o yüzden geri döndün. Yakýp
yýkmak için, öyle mi? Brian, polisi ara.

:14:22
Buna gerek yok. Sorun yok.
Ben sadece bahçede... Birisi bana þikayetlerimi...

:14:27
...doðduðum evin önünde yakmamýn
yalnýzlýðýmý azaltacaðýný söyledi.

:14:32
Yani her þey yolunda. Özür dilerim.
Ben artýk gideyim.

:14:39
- Eve bakmamda bir sakýnca var mý?
- Seni gezdireyim. -Teþekkürler.

:14:46
- Dur. Yanýnda baþka kibrit var mý?
- Hayýr. Hayýr.

:14:51
- Tamamen bitti mi? -Evet, yakma olayý.
Bitti, aslýnda daha iyi hissediyorum.

:14:56
Gözüm üstünde.
:15:01
Vay canýna, inanamýyorum.
:15:04
- Ýnanýlmaz, tam hatýrladýðým gibi.
- Yani hep böyle boktan mýydý?

:15:09
Hayýr. Hayýr, burasý harika.
:15:19
Duydunuz mu?
:15:22
Merdiven gýcýrdadý. Buna hep
gýcýrtýlý merdiven derdik.

:15:27
Gýcýrtýlý merdiven.
:15:44
Eski odam. Tanrým.
:15:48
Þuna bakýn, tavana dokunabiliyorum.
Hatýrladýðýmdan çok daha küçük.

:15:53
Bir þey mi yaptýrdýnýz?
- Evet, küçülttürdük.

:15:57
Pahalýya mal oldu ama galiba
buna deðdi.


Önceki.
sonraki.