:29:02
	Þimdi sýra bende.
:29:06
	Hayýr! Hayýr!
:29:11
	Harikaydý. Ne zaman istersen,
bana haber ver yeter.
:29:15
	Ýyi buz topu oynuyorsun gerçekten.
:29:17
	Ciddi misin?
:29:20
	Günaydýn anne.
:29:21
	Ucube.
:29:25
	Bak ne diyeceðim...Geçen gün kötü bir
baþlangýç yapmýþ olabiliriz.
:29:31
	Hadi her þeye yeniden baþlayalým.
- Al bakalým. - Teþekkürler anne.
:29:35
	- Sorun mu var? - Evet, asýl annem
sýcak çikolata deðil, þekerleme koyardý.
:29:40
	Ne düþündüm biliyor musun, kardeþimi
oynamak istemiyorsan Ekvatorlu...
:29:44
	çok güzel ve gizemli saflýk hanýmefendisini oynayabilirsin. Biliyor musun?
:29:49
	ya da Ýsveþ saflýk hanýmefendisi...
Nereli olcaðýn önemli deðil aslýnda.
:29:52
	Saflýk hanýmefendisi, güzel.
:29:55
	- Ne var? - Asýl annem baþka
þekerleme kullanýrdý.
:30:00
	Gerçek annenden bahsetmiþken neden
kendi aileni rahatsýz etmiyorsun?
:30:04
	Bu seni ilgilendirmez, deðil
mi Consuella.w
:30:17
	Hepiniz hoþ geldiniz.n
:30:22
	- Bunlar ne? - Bunlara iþ hayatýnda
biz 'senaryo' diyoruz, Tom.
:30:26
	- Efendim? - Endiþelenmene gerek yok, senin
rolün iþ hayatýnda 'küçük' dediklerimizden.
:30:32
	Biz de sana gerçek hayatta 
'ahmak' diyoruz.
:30:36
	Onu bilmem ama burada olmamýn ailede
tatsýz bir durum yarattýðýnýn farkýndayým.
:30:41
	- Öyle mi düþünüyorsun?
- Evet, Tom. Cidden.
:30:44
	Bunlarýn bir kýsmýnýn küçük de olsa benim
hatam olduðunu düþünüyorum.
:30:50
	- Hangi kýsým senin hatan
deðildi? -Ben konuþuyorum.
:30:55
	Bu yüzden buradaki durumu anlamanýz
için bir sahne yazdým.
:30:59
	Bunu hep beraber sesli bir
þekilde okuyacaðýz.