Surviving Christmas
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:03:00
- Þey, teþekkürler. Benim için...
- Ben teþekkür ederim.

1:03:14
- Korku kokuyorsun.
- Bazý geliþmeler oldu.

1:03:20
- Unutuyordum, sana bir hediyem var.
hemen dönerim. -Tamam.

1:03:26
- Hayýr. Merhaba.
- Merhaba, caným.o

1:03:30
Annen beni peynir topunu
almak için gönderdi. O ne?

1:03:35
Bu peynir topu. Hadi bunu al ve
hepsini yiyene kadar geri dönme.

1:03:41
Drew, bu harika. Ailen pek beklediðim
gibi deðil ama yine de...

1:03:46
...sonunda beni onlarla tanýþtýrdýðýn
için çok mutluyum. -Ben de. Ben de.

1:03:48
- Hep bunu istedim.
- Peki. Tamam.

1:03:52
- Biliyorum. Seni seviyorum.
- Her þey harika olacak. -Evet, harika.

1:04:02
Konu bu muydu? Bizi bu iþe bir kýz
için mi soktun? -Hayýr, hayýr.

1:04:08
Sadece...
1:04:12
- Hediyemi açabilir miyim?
- Elbette.

1:04:17
- Alicia. - Bunu çocukluðunu özlediðin
için yaptýðýný düþündüðüme inanamýyorum.

1:04:21
Özür dilerim. beni bir daha görmek
istemediðini söyledin, ben de kabullendim.

1:04:24
Ondan gerçekten ayrýlmýþtým ama bir anda
ortaya çýkýp ailemle tanýþmak isteyince...

1:04:27
...bunun kiralýk bir aile
olduðunu söyleyemedim.

1:04:31
Benden nefret ettiðini biliyorum.
Ben de kendimden nefret ediyorum.

1:04:35
Senden bunu istemek korkunç bir þey
ama bana bunu atlatana kadar yardým...

1:04:41
...edebilir misin? Bir daha beni görmek
zorunda kalmazsýn. Bir saat falan dolaþ...

1:04:45
...sizinkiler olay bitince sana
haber verirler, tamam mý?

1:04:48
- Drew, baban biraz daha salam istiyor.
- Oynamaya devam mý ediyorlar?

1:04:54
Senin ailen çýlgýn.
Bunun eðlenceli olduðunu düþünüyorlar.

1:04:58
Üzgünüm. Gitmem gerek. Seni özleyeceðim.
Teþekkürler. Bir þey deðil. Görüþürüz.


Önceki.
sonraki.