:18:04
Това е само чувство.
:18:07
Беше нормален човек.
От тихите.
:18:10
Четеше списания "Fisher"
и оставяше големи бакшиши.
:18:14
Това глупаво ли беше?
:18:16
Не, всичко е наред.
- Ще ни кажете ли за другия мъж?
:18:19
Казах ви - дори не го видях.
:18:20
Харолд дойде да
се оплаче от него.
:18:23
Но като се обърнах го нямаше.
:18:26
Може ли да го оп...?
:18:29
- Бихте ли го описали?
- Разбира се.
:18:31
Личеше му, че не е от тук.
:18:33
Видяхте ли колата му?
:18:35
Сега, като споменахте...
:18:38
Има една кола на паркинга,
с доста олючена боя.
:18:42
Там е от вчера.
:18:44
Трябва да се разберем как
ще разпитваме свидетелите!
:18:48
Добре, вече аз ще ги разпитвам.
- Вечно да контролираш всичко!
:18:51
Нека ти кажа нещо, Том...
Искам си живота!
:18:53
Нека приключим бързо с това.
- Какво се случи?
:18:57
Пръстенът ти.
:19:00
Не потръгна.
Както и с теб.
:19:08
Защо дойде?
На ваканция в Албакърки?
:19:13
Том, въобще не си се
променил за 6 месеца.
:19:16
Ключовете са вътре.
:19:18
Нямам нужда от бавачка, но ако
ще бъдеш, направи го добре.
:19:23
Тогава не усложнявай излишно
ситуацията, както преди.
:19:25
- Багажникът е открехнат.
- Сушаш ли ме?
:19:28
Мислиш, че искам да съм тук?
Нямам желание да се мотая с теб.
:19:32
И не съм ти бавачка,
а твой партньор.
:19:37
Не аз те пратих тук.
Запомни го!
:19:40
И няма да позволя всичко
да се повтори.
:19:45
Мамка му.
:19:53
Кръг с черта.
:19:57
Оператор.
- Имаме нужда от помощ.
:19:59
Закусвалня "Ол америкън"
край Галът.