:40:00
Jak jste si mohl
dovolit vstoupit do Mexika
:40:04
bez vydávacího pøíkazu?
:40:06
Vìdìl jsem, e zmizí v Mexiku.
:40:08
Vìdìl jste to?
:40:10
Agente Mackelwayi,
svým postupem jste FBI
:40:13
urazil a zostudil.
:40:14
Musím navrhnout vai suspendaci
:40:17
na dobu esti mìsícù,
:40:18
bìhem nich podstoupíte
psychologické vyetøení.
:40:21
Zapite, e se projedná
i pøípad proti Fran Kulokové.
:40:25
Vypnìte to!
:40:35
ON VIDÍ
:40:43
Vy se asi nikdy neztratíte, co?
:40:50
Vánì tì má rád.
:40:54
POUZE PRO AGENTA MACKELWAYE
:40:58
Tohle je O'Ryanùv pokoj.
:41:02
POHØEOVANÁ OSOBA
:41:06
Tome.
:41:10
NELOVÍTE DOST HLUBOKO.
:41:16
NAJDÌTE MÌ
:41:19
Má to?
:41:22
Jo, mám to.
:41:26
Agentka Kuloková. Mùete mi
projet telefonní èíslo?
:41:29
- Ztrácíte se, Fran.
- Moment. Pùjdu ven.
:41:43
Dìkuju.
:41:48
Vidìl jste nìkdy 15metrového raloka?
:41:53
Prosím?
:41:55
15metrového raloka.
Vidìl jste ho nìkdy?