:09:39
- Lad mig klare det.
- Tak.
:09:42
- Jeg kan ikke lave kaffe.
- Det kræver en del erfaring.
:09:47
Er her ikke en kaffebar?
:09:49
- Det var en vits, ikke?
- Jo.
:09:54
Du er altså Mackelway?
:09:56
- Ja, agent Mackelway.
- Katie Payton.
:10:02
Der er en fax på vej til dig.
Inde ved siden af.
:10:06
En fax til mig?
:10:09
Tak.
:10:11
Det er helt i orden.
Hyggeligt at hilse på dig.
:10:17
KUN BEREGNET
TIL AGENT MACKELWAY
:10:22
SAVNET
:10:29
VED DU, HVORFOR DU
HAR ONDT I HOVEDET?
:10:53
Mackelway ...?
:10:55
Skal du stå og glo
hele dagen, eller skal du lave noget?