1:27:01
Vi blev udvalgt, du og jeg.
Ikke nogen dårlig start.
1:27:04
Vi gjorde verden lidt sikrere.
Retfærdighed.
1:27:07
- Nej, det var ikke retfærdighed.
- Jo, og det er det her også!
1:27:11
Nej, jeg slår dig ikke ihjel.
1:27:13
Det har du jo gjort.
Jeg har set det tusind gange.
1:27:16
- Du så forkert.
- Nej!
1:27:18
Jeg så os her.
Jeg så det hele.
1:27:20
Mig, der tirrer dig, provokerer dig.
Se ham! Du er forbandet ligesom mig.
1:27:25
Men du flygter bare fra det!
1:27:30
Du hører ting, ser ting.
Det er derfor, du ikke kan sove.
1:27:33
- Derfor, du altid har hovedpine.
- Rejs dig op.
1:27:38
Rejs dig op!
1:27:43
Der er intet Nul. Du er en forvirret
gammel mand, kan du ikke se det?
1:27:50
Tror du, vi har lavet
noget mytisk her i dag?
1:27:52
At vi satte en stopper for al ondskab?
Vi nakkede bare en afviger.
1:27:56
De findes i tusindvis.
Du kan noget, O'Ryan.
1:28:00
Du er ikke Gud. Du ser ikke alt. Du
afgør ikke, hvad der er retfærdighed.
1:28:05
Stop!
1:28:20
Gør det, Mack ...
1:28:22
Jeg kan ikke sove mere.
Jeg ser hele tiden alle de ansigter.
1:28:27
Dem, jeg ikke kunne redde.
Alle de savnede.
1:28:32
De blinker aldrig.
Og de er alle sammen herinde.
1:28:39
Du skal slukke for det, Mack. Jeg
er så træt. Du skal bare slukke det!
1:28:50
Det kan jeg ikke.
1:28:54
Jeg er ikke dig.