1:27:00
Tίποτα δεν ήταν αυθαίρετο.
1:27:02
Επιλεχθήκαμε, εσύ κι εγώ.
Δεν είναι άσχημα για αρχή, Μακ.
1:27:05
'Εκανε ς τον κόσμο λίγο πιο ασφαλή.
Απονείμαμε δικαιοσύνη.
1:27:08
-Δεν ήταν δικαιοσύνη αυτό.
-'Ηταν!
1:27:09
Tο ίδιο κι αυτό.
1:27:12
Δε θα σε σκοτώσω, Ο'Ράιαν.
1:27:14
Tο έχεις κάνει ήδη.
Tο έχω δει 1 000 φορέ ς.
1:27:17
-'Οχι, είδε ς λάθος.
-Είναι αδύνατο!
1:27:19
Μας είδα εδώ. Tα είδα όλα!
1:27:22
Εγώ σε πιλάτευα, σε δοκίμαζα!
Κοίτα τον!
1:27:24
'Εφ τασε ς! Είσαι καταραμένος
σαν εμένα...
1:27:26
...μόνο που εσύ το αποφεύγεις!
1:27:31
Ακούς πράγματα, βλέπεις πράγματα...
1:27:33
...γι' αυτό δεν μπορείς να κοιμηθείς.
Γι' αυτό πονάει το κεφάλι σου.
1:27:37
Σήκω πάνω.
1:27:39
Σήκω.
1:27:44
Δεν υπάρχει Μηδέν.
1:27:48
'Εχεις μπερδευτεί, γέρο.
Δεν το βλέπεις;
1:27:51
Nομίζεις ότι κάναμε κάτι μυθικό
εδώ σήμερα;
1:27:53
'Οτι βάλαμε τέλος στο Κακό; Σκοτώ-
σαμε έναν ανώμαλο, αυτό είναι όλο.
1:27:57
Υπάρχουν χιλιάδε ς ακόμα.
1:27:59
Είσαι ένας άνθρωπος μ' ένα ταλέντο.
1:28:01
Δεν είσαι Θεός.
Δεν μπορείς να τα δεις όλα.
1:28:04
Δεν αποφασίζεις τι είναι δικαιοσύνη.
1:28:06
Ακίνητοι!
1:28:21
Σε παρακαλώ, Μακ.
1:28:23
Δεν μπορώ να κοιμηθώ πια.
1:28:25
Bλέπω όλα αυτά τα πρόσωπα.
1:28:28
Αυτούς που δεν μπόρεσα να σώσω.
1:28:30
'Ολους τους αγνοούμενους.
1:28:33
Δεν κουνάνε τα βλέφαρά τους.
1:28:36
Είναι όλοι εδώ μέσα.
1:28:40
Θέλω να το κλείσεις για μένα.
1:28:43
Είμαι τόσο κουρασμένος.
1:28:44
Απλώς θέλω να το κλείσεις!
Κλείσ' το.
1:28:51
Δεν μπορώ.
1:28:55
Δεν είμαι εσύ.