:03:20
What's in the case?
:03:24
I'm sorry?
:03:28
You're always lugging that case
around. I'm curious, what do you sell?
:03:33
I'm in restaurant supplies.
I'm sorry, I didn't get your name.
:03:36
You must travel a lot, huh?
:03:39
Whole country or just hereabouts?
:03:43
- I don't mean to be rude, but...
- How's your wife feel about it?
:03:47
- What?
- She must get lonely...
:03:49
...you gone all the time.
:03:51
- Look, I...
- Do you get lonely?
:03:53
You miss fucking her, Harold?
:03:55
Look, I don't know who you are,
but you can't just sit down...
:03:58
Did it myself.
:04:00
Kind of a hobby.
:04:03
Take a look at these pictures...
:04:05
...and you tell me if you see
anything you want.
:04:08
I've got lots more.
:04:10
Would you like to see them?
:04:16
Tell me, the jokes about the salesman
and the farmer's daughter, they true?
:04:22
Here. This one's my favourite!
:04:24
Really says it all.
:04:27
Wouldn't you agree?
:04:31
You are sick.
:04:34
It's a matter of opinion.