:57:09
Sargento, copiado.
Posible vehículo robado.
:57:14
Estamos chequeando
por multas.
:57:24
Buenas tardes.
:57:26
Buenas tardes, oficial.
:57:28
¿Licencia de conducir, señor?
:57:30
Por supuesto.
:57:32
¿Hay algún problema?
:57:40
- ¿Puedo ver su registro, por favor?
- Seguro.
:57:50
¿Le importaría bajar del
vehículo, por favor?
:58:04
Tengo algo que podría
interpretarse como un arma.
:58:07
Me gustaría levantarlo así no piensa
que estoy tratando de ocultar nada.
:58:12
¿Qué clase de arma, señor?
:58:13
Un cuchillo de caza,
justo aquí en mi cadera.
:58:16
Iba de camino al bosque.
Mi equipo está en la cajuela.
:58:18
¿Quiere que se la entregue?
No conozco el procedimiento.
:58:22
Quítese el arma de la cadera, arrójela
al suelo y empújela hacia mi.
:58:27
Por supuesto.
:58:44
¿Qué exactamente planea cazar?
:58:47
Un tiburón de 50 pies.
:58:51
- Solía estar entre las fuerzas de la ley.
- ¿Es eso cierto?
:58:54
FBI. Por supuesto, eso
fue hace algunos años.
:58:57
Operaciones psíquicas,
estrictamente clasificadas.