:15:01
Daar ben ik langs gereden.
- Hij heeft er ontbeten.
:16:23
Agent Mackelway, we zitten hier.
:16:28
Ik begrijp dat het niet nodig is
om jullie aan elkaar voor te stellen?
:16:31
Ze vonden op je oude bureau
dat we hulp nodig hadden...
:16:34
dus hebben ze agent Kulok gestuurd.
:16:36
Hallo, Tom.
- Hoi, Fran.
:16:43
We slaan de emotionele
hereniging maar over.
:16:46
Ga zitten, Tom.
:16:54
Hoe gaat het in Dallas?
:16:56
Geen idee.
Ik heb achter een bureau gezeten.
:16:59
Wat hebben we?