:49:21
Fran.
- Hoi.
:49:23
Fran, ik heb hulp nodig.
- Je bent zo nat. Gaat het?
:49:26
Fran, ik moet met iemand praten.
:49:31
Het maakt me gek.
:49:33
Luister naar me.
:49:38
Je hebt Speck, een rondreizende
verkoper uit New Mexico.
:49:42
Fulcher, een leraar uit Boulder
en dan nog Starkey.
:49:45
Ik heb hem bijna. Maar er ontbreekt
iets, en ik weet niet...
:49:49
Het is in orde.
:49:54
Waarom kom je niet binnen?
:49:56
Kom naar buiten. Kleed je aan.
:49:58
We zitten er bovenop. Kom op.
:50:01
Kom hier.
:50:04
Het is in orde.
:50:09
Blijf rustig, oké?
:50:12
Fran.
:50:20
Ik heb die dromen weer.
:50:24
Ik zie weer dingen...
:50:29
en ik weet niet wat ze betekenen.
:50:33
Kom binnen, Tom. Kom binnen.
:50:36
Dat kan ik niet.
:50:41
Ik heb het bijna, Fran.
:50:51
Ik maak me zorgen.