:49:21
- Fran.
- Bunã.
:49:23
- Fran, am nevoie de ajutor.
- Eºti ud leoarcã. Te simþi bine?
:49:26
Da. Fran, am nevoie de cineva
cu care sã vorbesc.
:49:31
Mã înnebuneºte chestia asta.
:49:33
Ascultã-mã.
:49:38
Speck, un comis-voiajor
dintr-un orãºel din New Mexico.
:49:42
Fulcher, un profesor din Boulder
ºi Starkey.
:49:44
ÎI am în vizor.
Dar ceva lipseºte ºi nu pot...
:49:49
E- n regulã.
:49:54
Intrã, te rog.
:49:56
Nu, ieºi tu. Îmbracã-te.
:49:58
Suntem pe punctul de a rezolva
cazul ãsta.
:50:01
Vino încoace. Vino încoace.
:50:04
E- n regulã. E-n regulã. E-n regulã.
:50:09
Trebuie sã rãmâi calm, bine?
:50:12
Fran...
:50:20
Am niºte vise.
:50:24
Vãd iarãºi lucruri
:50:29
ºi nu ºtiu ce înseamnã.
:50:32
Hai înãuntru, Tom. Intrã.
:50:36
Nu pot.
:50:41
Aproape am reuºit, Fran.
:50:51
Mã îngrijorezi.