1:09:01
Omul tãu ºi-a fãcut de lucru.
1:09:02
Vom face un cordon de poliþie
în jurul oraºului.
1:09:05
A fost rãnit poliþistul?
1:09:06
- Conteazã?
- Nu a fost, nu-i aºa?
1:09:08
Era bine, dar fetele din pubelã
erau rãnite mortal.
1:09:11
Nu O'Ryan e vinovatul.
1:09:13
El îl urmãreºte pe vinovat.
Altfel, poliþistul ar fi mort.
1:09:15
Pot sã-I returnez pe tipul ãsta
la Dallas?
1:09:18
O'Ryan a fãcut parte din FBI.
Ai auzit de Proiectul Icarus?
1:09:21
- Nu.
- Tu ai auzit?
1:09:22
Agenþii erau antrenaþi
sã vadã la distanþã,
1:09:24
folosindu-ºi doar mintea.
I se spune "clarviziune".
1:09:27
FBl-ul l-a furat de la armatã.
1:09:29
ÎI folosesc pentru a gãsi
ucigaºii în serie.
1:09:32
Ce? Nu mã credeti?
Vi se pare bãlãrie? Voodoo?
1:09:35
Dar a mers.
Au fãcut o ºtiinþã din asta.
1:09:37
Aºa a desenat ãsta.
N- a fost niciodatã în casa aia,
1:09:40
doar a vãzut ce era acolo.
FBI l-a învãtat
1:09:42
ºi el foloseºte asta
ca sã prindã Suspectul Zero.
1:09:45
ªtii ce, Tom?
M- am sãturat de termenul ãsta.
1:09:47
Faceþi-i profilul.
A fost educat la Quantico.
1:09:50
Investigheazã cazul, la fel ca noi.
1:09:52
Nu rãpeºte pe nimeni,
îl urmãreºte pe tipul
1:09:54
care e vinovat de rãpiri.
Uitaþi-vã pe hartã.
1:10:00
Bun.
1:10:02
Vrei sã spui cã toate rãpirile astea
sunt opera unui singur om.
1:10:06
Da.
1:10:08
Mac, îþi dai seama
ce idee nebuneascã e asta?
1:10:13
Fran, ajutã-mã, te rog.
Nu mã ascultã.
1:10:18
Tom, nu sunt sigurã cã vezi lucrurile
foarte clar în momentul ãsta.
1:10:24
Tom...
1:10:26
...sã încercãm ceva care are sens.
1:10:29
Tipul trimite faxurile astea.
1:10:31
Prinde trei jeguri.
De ce?
1:10:34
Ca sã gândim ce gândeºti tu,
cã avem un prieten.
1:10:37
Cineva care e dispus sã ducã gunoiul
pentru noi. Asta e o tâmpenie.
1:10:41
ªi dacã nu e?
1:10:42
Dacã existã un Suspect Zero
ºi O'Ryan are ºansa sã-I prindã?
1:10:46
Dã-o-n mã-sa, Mackelway. Când
ai început sã-I crezi pe tipul ãsta?
1:10:56
Pãi, e mai deºtept decât noi.
1:10:58
Vorbeºte în numele tãu.