:07:01
Varför?
:07:04
För jag vill inte göra det här
i 110 kilometer i timmen.
:07:08
Det kan vara farligt.
:07:17
FBI VÄLKOMSTPAKET
Albuquerque, New Mexico
:07:31
Agent Mackelway...
:07:34
Välkommen till Albuquerque.
:07:38
Rick Charleton.
:07:41
Miss Payton är raringen i receptionen.
Hon fixar ett paket till alla nya.
:07:47
Allt man behöver veta om stan,
hur man söker bostad. Du sitter här.
:07:52
Jag ska hjälpa dig komma igång.
:07:57
-Inte så himla olikt Dallas, va?
-Nej, sir.
:08:01
-Om du behöver nåt, bara ropa.
-Tack.
:08:19
-Jag heter Tom, allihopa.
-Angenämt. Don här.
:08:35
-Jag heter Bill.
-Hej, Bill. Tom.
:08:38
-Tom, gillar du fritospaj?
-Jag vet inte vad det är, Bill.
:08:45
Välkommen till gärdsgårdsserien.