:23:00
-Agradáveis?
-É, agradáveis.
:23:07
Quando eu sair daqui, farei
um programa de TV decente.
:23:10
-Não sei o que vou fazer.
-Acho que sei.
:23:13
Tu tens futuro a cantar.
:23:16
Obrigada.
:23:18
Que tal um cafezinho?
:23:21
Podemos trabalhar
a tua coreografia e música.
:23:25
se não aceitares...
:23:29
mostro a fita que gravei
ao seu homenzinho.
:23:32
Estás a subornar?
:23:35
Não, estou a chantagear.
:23:39
Vejo-te lá em baixo
daqui a 10 minutos.
:23:42
-Como te chamas?
-Darren.
:23:44
-Suzie.
-Eu sei.
:23:46
Suzie Gold em sua
tourné mundial.
:23:52
-Tudo bem?
-Tudo. Eu adoro a chuva.
:23:59
Certo, tenho uma pra ti.
:24:02
Rachel, Mónica ou Phoebe?
:24:04
-As garotas do "Friends"?
-Isso.
:24:07
Mataria a Mónica,
transaria com a Phoebe...
:24:12
e casaria com a Rachel.
:24:14
Casarias com uma princesa
mimada e judia?
:24:17
É, assim poderia
fazer sexo com ela todo o dia.
:24:19
Sabias que as judias não acreditam
em sexo depois do casamento?
:24:27
-Obrigada.
-De nada.
:24:30
Então... até amanhã
no trabalho.
:24:48
Vais ficar sócio daquele
clube de golfe em Totteridge?
:24:50
Não sei.
Acho o golfe muito monótono.
:24:54
-Relaxa.
-Quem precisa relaxar.
:24:57
Já tenho problemas a mais
sem ficar relaxado.
:24:59
-Exercício é bom pra saúde.
-Isso é uma mentira.