:14:00
Moram da se vratim na posao,
madam.
:14:01
Sejdi, pusti momka da ide.
:14:03
Njegova porodica æe
poslati èitavu potragu.
:14:06
-Ovde je od utorka.
-Ti se ne meaj. Gledaj svoja posla.
:14:12
O, ne, ne, madam, ne.
:14:15
Evo ovde neèega
za tvoje muèenje.
:14:18
-Zdravo, nano.
-Babela.
:14:24
Misli li da bi mi Nik
bio dobar mu?
:14:28
Nik? Stenlijev deèak, Nik?
:14:31
Koliko iam godina?
:14:33
Jedva da je sam brisao nos
a ona prièa o braku!
:14:37
-Ima dvadeset i pet.
-A njegov posao?
:14:40
On ne bi obezbedio ni bubavabu,
a ne moju princezu.
:14:44
Pojedi supu,
hladi se.
:14:46
Njegov otac radi sa hemijskim
èiæenjem i vozi jaguara.
:14:48
Pa, udaj se za njegovog oca.
:14:52
On zna cenu svega, a ne
vrednost neèega.
:14:57
-Hoæe knedlu?
-U redu je, nano.
:15:02
ta bi sa Entonijem? Mora
da prizna da je dobra prilika.
:15:05
Ne vidim ni jedan razlog da
se ne uda za njega.
:15:08
Treba ti rszlog da se venèa, a ne da
to ne uradi.
:15:11
ta sa tvojim ambicijama?
Ima diplomu.
:15:15
Zato ne uradi neto
sa tim?
:15:18
Diploma iz istorije umetnosti
nije karijera.
:15:20
Diploma je diploma!
:15:22
Kada sam ja bila u tvojim godinama...
:15:23
ena je imala
diplomu u garniranju.
:15:26
Sada je ivot
:15:28
pun prilika.
:15:30
Nemoj ih odbacivati.
:15:32
-Jo supe?
-Ne, hvala.
:15:34
Ali Sofi nikada nije radila
Samo je elela mua.
:15:38
Babela, mu je posao.
:15:42
Sofi æe to saznati dovoljno
brzo.
:15:45
Ali ima dovoljno vremena
Biæe sasvim u redu.
:15:51
-Evo, uzmi parèe torte
-Hvala, nana.
:15:55
Sve je u redu, draga.
Samo
:15:58
se bolje obuci
sledeæi put.