:08:00
Какво е тогава?
:08:07
Какво има?
:08:10
Днес е годишнина от смъртта
на родителите ми.
:08:14
Съжалявам.
:08:20
Не, всичко е наред.
:08:24
Още е ярък спомена как бях в последната
година на колежа в Пенсилвания
:08:32
...когато разбрах новината
за автомобилната катастрофа!
:08:37
Сега разбирам защо си
толкова унил цял ден.
:08:44
Знаеш ли Винод...
:08:48
има и още нещо.
което глождеше
:08:51
съвестта ми през
последните няколко месеца.
:08:56
Помниш ли Кавериамма?
:09:03
Кавериамма? Старата ви
домашна прислужница, нали?
:09:08
Моля те не я наричай домашна
прислужница. За мен беше като майка!
:09:14
Извинявай. Нямах представа.
Какво за нея?
:09:22
Както знаеш аз бях
единствено дете.
:09:28
Родителите ми се отгледаха с много
любов, осигуриха ми всичко.
:09:37
Но заедно с тях Кавериамма
също има специално място в живота ми.
:09:46
Ако майка ми би ми
приготвила закуска,
:09:48
Кавериамма би ме нахранила.
:09:53
Ако родителите ми се слагат в леглото
то Кавериамма ще ми изпее приспивна песен.