:38:00
Амма!
:38:02
Чакай малко.
:38:04
Трябва да я масажираш така
сутрин и вечер, Матхили!
:38:10
Ще поплаче малко, но нищо.
:38:13
Разбра ли?
Кажи сега.
:38:16
Амма, някой с много голяма
кола е дошъл да те види.
:38:20
Много голяма кола?
:38:22
Хайде, ела!
Паркира я отвън.
:38:26
Идвам.
:38:32
Чику, надявам се това
да не е някоя от твоите лудории!
:38:35
Виж.
:38:40
Много е голяма, нали?
:38:51
Какво става?
:38:55
Кой е това?
:38:57
Хайде, познай!
:38:59
Не мога. Кой е това?
Пусни ме!
:39:05
"Atkan batkan dahi chatokan,
(куплет за детството на Бог Кришна)
:39:10
Ако ти си "y ashoda", значи аз съм...?"
:39:14
Мохан!
:39:19
Мохан!
:39:22
Кавериамма.
:39:27
Мохан... това си ти, наистина си ти!
:39:35
Не мога да повярвам на очите си!
:39:42
Знаете ли кой е това?
Това е Мохан, моят Мохан!
:39:47
Този за когото непрекъснато
ви разказвам.
:39:50
Ела...
:39:54
Спри! Чакай тук.
Не стъпвай вътре. Сега се връщам.