Swades
Преглед.
за.
за.
следващата.

:58:07
От Америка ли идвате сър?
:58:12
Имам един въпрос сър.
:58:14
В Америка, има ли много шосета?
:58:18
Да, има. Там им казват
магистрали.

:58:22
Ясно!
:58:23
Искам да кажа, разбрах.
:58:27
Още един въпрос сър.
:58:31
Настани се удобно.
:58:33
По техните магистрали имат ли dhabas?
(dhaba - индийско заведение за бързо хранене)

:58:37
Dhaba?
- Да.

:58:40
Нещо такова. Защо?
:58:43
Как мислите?
:58:45
Дали индийското dhaba
ще има успех по тези магистрали?

:58:53
Аз мисля че ще има!
- Ще има?

:58:57
Мисля че може би... благодаря за dhaba,
искам да кажа за закуската!

:59:05
Сега ако ме извиниш,
трябва да се приготвям!

:59:08
Разбира се сър.
:59:10
Пак ще се видим сър.
:59:12
Благодаря ти Тела Рам.
:59:14
Сър, Мела Рам!
- Извинявай Мела Рам.

:59:18
Сър, последен въпрос.
:59:22
Сър, ще ви предложа
много добра оферта, сър.

:59:26
Ще отворим dhaba и ще
бъдем съдружници.

:59:28
Ще ви дам 50% половината
от парите които изкарвам.

:59:32
Дори вече измислих име на
dhaba-та.

:59:36
Ще се казва...
:59:37
...Мела Рам dhaba. Става ли?
- Добре.

:59:42
Щастлив?
- Много щастлив.

:59:45
Значи се разбрахме, сър.
:59:48
Jai ramji ki!
(възхвала на Бог Рам)

:59:51
jai ramji ki!
(възхвала на Бог Рам)


Преглед.
следващата.