Swades
Преглед.
за.
за.
следващата.

:04:02
Но не съм си и помисляла
че всичко толкова ще се обърка.

:04:06
Ще трябва да разочароваш
или единия или другия.

:04:10
Не съм сигурна дали да отида
в Америка с Мохан или не!

:04:18
Не разбирам защо иска
да те отведе там?

:04:24
За да работиш там?
Попита ли го?

:04:30
Не Фатима. Той ме уважава.
Ще се грижи добре за мен.

:04:38
Надявам се да си права Кавери.
:04:42
Иначе, кой знае
какво ще стане утре?

:04:50
Кавери, защо не накараш
Мохан да остане тук?

:04:56
Не, няма да се съгласи.
:05:00
Запомни едно...
:05:03
...всяко парче лед рано или късно се топи,
става на вода и се връща там от където е дошло.

:05:08
Накарай го да разбере това
много добре.

:05:35
Играхме много.
:05:39
Кавериамма...
:05:42
...можеш да спреш да ми
търсиш годеник!

:05:45
Реших... засега да не се
омъжвам!

:05:49
Но защо?
:05:52
Да. Искам изцяло да се съсредоточа
върху децата и училището.


Преглед.
следващата.