:37:00
Sie können Gita als gut treffen
sie unterrichtet dort.
:37:03
Ok, aber ich dachte, daß Chikku hatte
Magenschmerz!
:37:05
Schmerz? Oh ja!
es war dort, aber es ging gerade weg!
:37:09
Gehen wir zu meiner Schule jetzt!
:37:22
Das ist Onkel Briefträger!
:37:25
Nicht gerechter Briefträger mein liebes
:37:26
...lch bin der Pflug und der Stier, fangen auf
und Samen, Getreide und die Körner.
:37:29
Ich bin alles hier!
:37:30
Ich sortiere die Briefe, versiegele sie
und verteilen Sie sie außerdem!
:37:34
Wenn auf meinem Fahrrad,
ich bin der Briefträger und in
meinem Stuhl, Postmeister.
:37:37
Der Name ist Nivaaran Dayal Shrivastava.
wie ich helfe Ihnen kann?
:37:43
Kann ich Amerika von hier rufen?
:37:45
Es gibt keine ISD, hier, aber Sie können
angeschlossen durch Mizwa Dorf.
:37:49
Übrigens, es gibt keine Bank, keine
Bindung, und kein Register in diesem Dorf.
:37:55
Ich entschuldige mich, für die Mühe
früh heute.
:37:59
Das ist Ok Sie leben
im ausland, stimmt es? - ja.
:38:05
Ich geschehe auch,
etwas Englisch zu kennen.
:38:08
Was kann ich für Sie tun?
:38:11
Sehr gut.
:38:18
Schauen Sie Mohanbhaiyya,
das dieses meine Schule ist!
:38:22
Ich bin beeindruckt, Chikku!
:38:28
Es war 1942 das
:38:30
die Slogans des 'raus von Indien Bewegung'
wurden zuerst in Bombay gehört.
:38:33
Von Bombay zu Lahore,
Lahore zu Peshawari...
:38:38
die indischen Revolutionäre und britische
Soldaten waren im Konflikt verriegelt!
:38:43
Schläge wurden nacheinander
behandelt, Gewehrkugeln
waren whizzing und abprallend.
:38:47
Aber durch die ganze es waren
unsere Proteste auf und wir
hoben nie unsere Hände an!
:38:51
Ich erhielt Erfolg durch eine Gewehrkugel
an die Schulter außerdem.
:38:54
Dann hielten sie uns fest und
warf uns im Gefängnis
:38:57
... hielten wir, Inquilab zindabad
zu protestieren! (lang leben die Revolution)