:00:13
Gita!
:00:17
jeder stern ein brennender Funken!
:00:20
Ich kann nicht es in mir mehr halten.
:00:23
Gehen Sie weiter.
:00:26
Ich hatte Sie an erkannt
Buchhandlung in Delhi.
:00:30
Und ich schätzte, daß Sie hatten
kommen Sie, Kaveriamma wegzunehmen.
:00:33
Sie machten nicht einen Fehler
in der Adresse von Charanpur.
:00:37
Ich hatte Sie absichtlich gegeben
die falschen Richtungen.
:00:42
Warum ist das?
:00:45
Nennen Sie mich kindisch...
:00:48
... aber ich wünschte Sie nicht
Charanpur erreichen
:00:52
und Kaveriamma treffen.
:00:55
Für dieses ganzes das Sie für tut
Schule, ich mögen Ihnen danken!
:01:01
Aber ich kann nicht Sie nehmen lassen
Kaveriamma weg.
:01:03
Warum?
:01:04
Sie wünschen sie damit
:01:07
sie kann um lhrem Haus kümmern
und alle Haushalt tun.
:01:10
Wie trauen sagen Sie das?
:01:12
Wie können Sie mich
von solch einem Motiv beschuldigen?
:01:14
Ich bin 12.000 Meilen gereist
nur aus Interesse für heraus...
:01:16
... Kaveriamma's Wohl.
:01:18
Wenn Sie also beteiligt waren
:01:20
dann wo waren Sie als sie
war in einem alten Haupt Alter?
:01:22
Es war ich, der sie verfolgte
und sie hier erhalten.
:01:25
Möglicherweise das ist weil
:01:28
Sie benötigten jemand zu nehmen
Obacht von Chikku und von lhrem Haus.
:01:36
Warum kamen Sie zurück?
:01:39
Warum mußten Sie zurückkommen?
:01:43
Wir waren so glücklich.
:01:46
Sie haben alles im Leben.
:01:51
Aber alles, das wir haben, ist Kaveriamma.
:01:57
Sie sind nicht das einzige
mit einem Recht über ihr.