:31:11
Sorry!
- Watch it!
:31:34
Amma! Amma!
(Motherl Motherl)
:31:38
Amma!
:31:42
Amma!
:31:44
Wait a while.
:31:46
She needs to be massaged like this
in the morning and evening, Maithili!
:31:51
She'll cry a little, but ignore it.
:31:53
Understood?
Now say.
:31:55
Amma, someone has come
to meet you in a very big car.
:31:59
A very big car?
:32:00
Come on, now!
lt's parked outside.
:32:03
l am coming.
:32:09
Chikku, hope this isn't
one of your pranks!
:32:11
Look at that.
:32:15
lt's very big; isn't it?
:32:24
What's going on?
:32:28
Huh, who is this?
:32:30
Go on take a guess!
:32:31
l can't. Come on, who is this?
Let go of me!
:32:36
Atkan batkan dahi chatokan,
(Lord Krishna's childhood couplet)
:32:40
lf you're Yashoda, then who am l...?
(Lord Krishna's childhood couplet)
:32:44
Mohan!
:32:48
Mohan!
:32:50
Kaveriamma.
:32:54
Mohan... it's you, it's really you!