Swades
prev.
play.
mark.
next.

:38:05
l too happen to know some English.
:38:09
What can l do for you?
:38:11
Very good.
:38:18
Look Mohanbhaiyya this is my school!
(bhaiyya - brother)

:38:22
l'm impressed, Chikku!
:38:29
lt was in 1942 that
:38:30
the slogans of the 'Quit lndia Movement'
were first heard in Bombay.

:38:34
From Bombay to Lahore (in Pakistan),
Lahore to Peshawari...

:38:39
the lndian revolutionaries and the
British soldiers were locked in conflict!

:38:43
Blows were dealt in succession,
bullets were whizzing and ricocheting.

:38:47
But through all of it our protests were
on, and we never raised our hands!

:38:52
l got hit by a bullet on
the shoulder as well.

:38:54
Then they arrested us and
threw us in prison

:38:57
... we kept protesting- lnquilab zindabad!
(Long live the Revolution)

:39:01
Dadaji, did you have a beard then?
- l wish l did!

:39:04
Then the bullet would have got stuck
in my beard and got lost!

:39:10
l... am... going!
:39:12
l... am... going!
:39:15
We... both are... going!
:39:18
We... both are... going!
:39:21
We... all are... going!
:39:23
We... all are... going!
:39:26
Very good! Kamala, now you repeat...
:39:30
l... am... going!
:39:34
lt's you!
:39:37
l must have misunderstood your
directions and got lost.

:39:41
Excuse me! This is a school
and a class is in progress.

:39:44
l'm sorry.
:39:45
Mohan bhaiyya this is Gita didi.
And didi didi, this is Mohan bhayya...

:39:50
He has come from Aamkarica!
- Not Aamkarica, Chikku! America.

:39:53
Chikku, what are you doing here?
l thought you had a stomach ache!

:39:56
Amma asked me to show
Mohan bhaiyya the school so l just...

:39:59
So you are Gita! Remember me?

prev.
next.