:08:00
Listen I'II catch up with you Iater,
gotta go now.
:08:03
Your two weeks are aImost up!
:08:07
I know.
:08:08
I'II be back soon.
:08:10
You shouId have been back aIready.
- But Iet me propose to her first.
:08:14
I'II be Ieaving soon,
catch up with you Iater, bye.
:08:16
Bye.
:08:20
Gurnaamji, how much was that?
:08:25
32 minutes. Is it ok if I pay tomorrow?
- Yes.
:08:28
My apoIogies Mohanbabu!
The eIectricity is probIematic here.
:09:03
Why are you trying to
corrupt Chikku's mind?
:09:05
What are you taIking about?
:09:07
Haven't you been taIking to him and
his friends about going to America?
:09:11
No Gita, I was just expIaining...
:09:13
Am I teaching these kids so that they can
go abroad and settIe down Iike you?
:09:17
You NRI. Non-Returning Indian!
:09:24
Hand me the mug, pIease.
:09:27
You don't even know how to have a bath.
You shouId Iearn from Chikku.
:09:30
Gita, I think you need a vacation.
:09:32
Why don't you come back
with me for one?
:09:36
Gita, you are very mischievous.
Where's the bucket?
:09:38
Listen...
- No. You Iisten to me.
:09:40
What?
- I Iike you very much... GitIi!
:09:44
What?!
- It's true, GitIi!
:09:47
I Iiked the way you handIed
that man in the bookshop.
:09:52
Don't try to sweet taIk me.
Kaveriamma wiII stay here... with me!
:09:56
You're misunderstanding.
I reaIIy Iike you.
:09:59
Shut up! And don't you try
to corrupt the kids again, ok?