1:23:03
Qué es pasado?
1:23:05
Qué pasado de la película?
1:23:08
No un apagón de nuevo!
1:23:11
Chikku, es solamente temporal.
1:23:12
No, no se volverá.
Yo sé que no .
1:23:14
Cuánto tiempo estará tomar?
1:23:16
Tomará viente minutes
a comenzar el generador.
1:23:22
Arriba.
1:23:30
Ahora no lloran niños!
1:23:32
Silencio todo el mundo!
1:23:33
Siéntese abajo.
1:23:34
Todos los niños en otro
lado, silencio! No llore.
1:23:37
Ahora, escuche mí cuidadosamente.
1:23:40
Todos, ahora ve encima en el cielo
y me dicen lo que ve.
1:23:49
Las estrellas!
1:23:53
Ahora dígame... puede los ver estrellas
formmando un arado?
1:24:01
Arado?
1:24:04
Sí, arado.
Do los ve?
1:24:11
No.
- Yo le ayudaré.
1:24:15
Mire...
1:24:16
... lo puede ver aquéla esrtella
más brillante en el cielo?
1:24:20
Puede verlo?
- Sí.
1:24:23
Junto con aquéla estrella en derecha
son tres estrellas en una línea.
1:24:27
Sí.
1:24:30
Puede verlos?
- sí.
1:24:34
Ahora debajo de la tercera estrella,
cinco estrellas forman una
curva a la izquierda.
1:24:45
Puede verlos?
- sí.
1:24:49
Ahora mírelos como uno.
1:24:57
Mire de cerca. vosotros veréis
lo arado que tomando forma.