:16:03
Bharati, ce monsieur veut voir
- Kaveri
:16:09
Savez-vous où elle
est maintenant ?
:16:11
Bharati et Kaveri habitait
dans une seule chambre
:16:14
Je me souviens qu'elle
avait dit le nom d'un villag
:16:18
C'était quoi donc... ?
:16:21
Charanpur.
__ OUI,c'est ça Charanpur.
:16:28
Où est ce Charanpur ?
- N'ai jamais entendu ce nom
:16:30
On va trouver
:16:34
Kaveri était une bonne dame
:16:36
Elle nous manque
:16:40
Voici l'addersse
:16:43
Merci !
:16:47
Kaveri a de la chance.
:16:50
Quelqu'un était venu
l'ammener alors et maintenant aussi
:16:55
Sinon qui veut s'occuper
des vieillies comme nous ?
:17:01
Partons
:17:10
Excusez-moi
:17:12
Voici la carte.
Tu trouvera Charanpur là dedans
:17:15
Ce sera 150 Roupees.
- ça va ne me paye pas
:17:19
Fais une chose pour moi, occupe-toi
du comptoire je vais à la banque
:17:22
Assure un prêt pour moi aussi!
- bien sûr, tu t'occuperas du comptoire oui ?
:17:26
Je m'y asseyerai c'est tout
:17:28
C'est bien.
- Retourne vite
:17:39
Excusez-moi vous n'avez aucun respet ?
:17:42
Qu'est-ce qui s'est passé ?
:17:43
vous pouvez voir que je ramasse les livres,
et quandmême vous y marchez
:17:48
Je ne l'ai pas fait d'exprès
:17:50
Voyez-vous, les livres nous
donne du savoir et culture
:17:53
et si vous ne savez pas comment les repecter
alors, vous ne devez pas être ici
:17:56
Bien, je m'excuse.
- merci