:04:02
Kaveri, pourquoi ne demandes-tu pas
à Mohan de rester ici ?
:04:07
Non Fatima, il n'en sera pas d'accord
:04:10
Rappelle-toi bien...
:04:13
...chaque morceau de la neige est destiné
de se fondre dans son propre eau !
:04:17
Fais-lui comprendre cela
très bien
:04:39
Nous avons trop jouer
:04:43
Kaveriamma...
:04:45
...tu peux arrêter de chercher
un marié pour moi !
:04:48
J'ai décidé...que je ne vais pas
me marier pour le moment !
:04:51
Mais pourquoi ?
:04:53
Oui.Je veux me concentrer sur les enfants
et dédier mon temps au progrès de l'école
:05:00
Tout ça c'est bien mais...
:05:03
et puis, je ne suis pas encore prête
pour le marriage !
:05:14
Très bien !
:05:17
C'est une bonne idée
avec laquelle tu peux forcer Kaveriamma de rester ici
:05:22
et puis, pense-y un peu
qui voudra se marier avec toi ?
:05:26
Bah, ne me malcomprends pas!
Je ne dis pas que tu n'es pas belle
:05:29
Mais cette attitude,ce fardeau des
principes et d'idées...
:05:35
...qui pourra les supporter ?
:05:37
C'est une bonne chose que tu as
décidé d'y renoncer toi-même
:05:41
mais quandmême il y a un garçon fou,
qui voudra t'épouser