:07:01
Elle s'appelle Gita.
Kaveriamma habite avec elle
:07:04
Je ne crois pas ceci !
:07:06
Sauf, elle n'est pas une belle de village...
:07:08
Elle a étudié à Delhi
et elle gère une école ici
:07:11
L'as-tu dite ?
:07:14
En sait-elle ?
:07:15
Comment en pourrai-je la dire?
-C'est à dire?
:07:18
Je veux dire...
:07:20
je veux dire qu'elle a des principes différentes
elle est toute differente
:07:25
et toi ! tu ne peux pas faire cette faute
:07:28
Tu dois la dire ce que tu éprouves
:07:30
D'accord...si tu le dis
:07:32
écoute, je t'en reparlerai plustard,
il faut que je parte
:07:34
Tes deux semaines sont presque fini !
:07:39
Je sais
:07:40
Je reviendrai tot
:07:41
Tu auras dû revenir déjà.
- mais d'abord laisse-moi proposer à elle
:07:45
Je vais partir,
je t'appellerai plustard, au revoir
:07:48
Au revoir
:07:51
Gurnaamji, cétait combien ?
:07:56
32 minutes. ça va si je paie demain ?
- Oui
:07:59
Je m'excuse M.Mohan !
L'éléctricité est un problème ici.
:08:34
pourquoi essaies-tu
de corrompre l'esprit de Chikku
:08:37
De quoi parles-tu ?
:08:39
Tu ne parlais pas à lui et
à ses amis d'aller en Amérique ?
:08:42
Non Gita, j'expliquais simplement...
:08:44
Est-ce que j'enseigne ces enfants
pouqu'ils partent à létrangers comme toi ?
:08:48
Toi NRI. Non-Retour en Inde !
:08:55
Donne-le-moi,s'il te plaît
:08:58
TU ne sais même pas comme te baigner.
Tu dois apprendre par Chikku