:24:03
Si j'avais de l'argent pour payer,
j'aurai venu moi-même à Charanpur
:24:08
Monsieur, j'étais tisserand avant de
devenir fermier
:24:13
Depuis l'usage des tissus fabriqués
par des machines dans les marchés,
:24:16
le tissage a cessé d'être
un bon moyen de vivre
:24:20
Donc je suis devenu fermier.
J'ai loué ce terrain de Mlle. Gita
:24:26
J'avais pensé que, une fois qu'il y a de bonne
récolte la vie des enfants s'amméliora
:24:34
Mais cela ne s'est pas passé !
:24:37
Pourquoi ?
:24:39
En devenant fermier,
j'avais changé ma profession
:24:45
Les villageois ne l'ont pas accepté et
ont commencé à me consideré un paria
:24:51
Ils disent qu'un tisserand doit rester
un tisserand, même si ça voulait
dire qu'il doit supporter la faim
:24:58
J'ai pleuré,...prié...
mais personne ne m'a entendu !
:25:05
Personne ne m'a donné même une goûtte
d'eau pour arroser la champs
:25:12
La récolte toute entière s'est séché...
:25:15
...et ce qui restait,
les villageois ont refusé de l'acheter
:25:20
C'est pour cela, que je n'ai pas
pu payer le loyer
:25:25
Mais c'est incorrecte
:25:30
C'est faux, c'est un injure !
:25:34
C'est comme ça que tout déroule ici
:25:38
Pas un morceau
ne reste pour manger
:25:41
pas de vêtements à porter,
pas d'abris sur nos têtes
:25:46
pas d'éducation pour nos enfants,
ni terrain!
:25:50
Seul le chagrin de mon cur sait
le goût de mes larmes !
:25:59
Alors qu'as-tu fait ?