:16:03
Baharatiji,questo signore sta
cercando Kaveri.
:16:09
Sai dove
e' ora?
:16:11
Baharatiji divideva
la stanza con lei.
:16:14
Mi ricordo che parlava
di un villaggio prima di partire.
:16:18
Come si chiama...?
:16:21
Charanpur.
- Si, Charanpur.
:16:28
Dove e' questo Charapur?
-Mai sentito.
:16:30
Lo troveremo.
:16:34
Kaveri era una brava donna.
:16:36
Ci manca a tutti.
:16:40
Ecco il suo indirizzo.
:16:43
Grazie!
:16:47
Kaveri e' molto fortunata.
:16:50
Qualcuno e' gia'venuto
a cercarla e adesso dinuovo.
:16:55
Di solito chi si preooccupa
dei vecchi come noi?
:17:01
Andiamo.
:17:10
Mi scusi.
:17:12
Ecco una carta.
Ci troverai Charanpur.
:17:15
Sono 150 rupie.
- Va bene. I soldi non te li do.
:17:19
Fammi un piacere.Guardmi la cassa
mentre faccio un salto alla banca.
:17:22
Chiedi un mutuo anche per me!
-Sicuro, te la cavi con la cassa, vero?
:17:26
Mi siedo solo dietro.
:17:28
Bene.
Torno subito.
:17:39
Mi scusi non ha un po' di rispetto?
:17:42
Che succeede?
:17:43
Non vede che sto scegliendo dei libri,
e che ci sta camminando sopra.
:17:48
Non ne avevo intenzione.
:17:50
Vede i libri sono una fonte
di sapere e cultura...
:17:53
E se non sa come rispettarli
, non deve stare qui.
:17:56
Mi dispiace.
Grazie.