1:07:00
Kaveriamma, il tuo villaggio non ha ancora
l'energia elettrica.
1:07:04
Discriminazione di casta, sovrapopolamento,
disoccupazione e corruzione...
1:07:09
...il nostro stato di fatto e' patetico.
Passami il sale.
1:07:13
Ti sei allontanato dal tuo discorso.
Ma,visto che l'hai tirato in ballo
lascia che ti dica una cosa...
1:07:16
...il governo sta cercando una soluzione
per questi problemi.
1:07:19
Si!Si!Vedremo cosa miglioreranno le loro
soluzioni.
1:07:21
Le infrastrutture che il Governo possiede
non sono in grado di coprire nemmeno...
1:07:24
...1/4 della popolazione esistente.
1:07:26
Il Governo ha sempre fallito
di soddisfare i bisogni della gente.
1:07:29
Il Governo sta trovando nuove vie
, facendo sforzi.
1:07:32
Cosa intendi per sforzi?
1:07:34
Soltanto passare risoluzioni e
raccogliere fondi per queste
1:07:38
e'qui dove il
compito del Governo finisce?
1:07:40
Se questi soldi raggiungano
la base della comunita'...
1:07:44
...se l'uomo commune usufrusce
o no di queste risoluzioni...
1:07:47
...non sono responsabili
anche di questo?
1:07:49
Si lo sono.
-Allora...
1:07:50
Ma cosa pensi che sia il
governo, dopo tutto?
1:07:52
II Governo e' un sistema di
cui il popolo ne e' una parte.
1:07:56
Tu,io,questo villaggio...tutti noi!
1:08:00
Ora se il sistema e' mancante
in certe cose,allora...
1:08:02
...correggere la sua debolezza
e'anche una nostro responsabilita'.
1:08:05
Aiutati, che Dio ti aiuta.
1:08:10
Si Kaveriamma, ma le cose
non cambieranno mai qui.
1:08:13
Perche' nesuno vuole cambiare!
1:08:16
E' facile per te criticare.
Ma tu fai qualcosa per tutto questo? No!
1:08:20
Scusami.
1:08:21
Almeno, io non difendo
il governo come fai tu.
1:08:24
Io costruisco satelliti per aiutare
la tecnologia ad avanzare.
1:08:28
Per tutta l'umanita!
1:08:30
Ancora curry?
-No!
1:08:34
Ma fai tutto laggiu'.
1:08:36
Io faccio tutto quello che posso qui,
alla base della comunita'.
1:08:38
Sto cercando di farlo diventare un posto migliore!
1:08:41
Gita...sei anche tu una tipica Indiana!
1:08:43
Voi Indiani non sopportate le critiche.
1:08:46
Voi Indiani?
1:08:49
Scusa, voglio dire...noi Indiani...!
1:08:53
Comunque, siamo coscienti che
non molto e' cambiato nel
nostro paese, da molto tempo.
1:08:56
Ma io voglio ancora provarci
a cambiare le cose.