Swades
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:06:00
Si Mohan, la lista della misura
delle precipitazioni sta andando
per le lunghe.

:06:02
Hai capito cosa ti ho detto?
-Si Vinod.

:06:06
Abbiamo esaminato la doppia frequenza radar,
la risoluzione orizzontale e verticale e' buona

:06:10
ma la forma delle onde deve
coincidere con le parabole longitudinali.

:06:17
Certo, certo
lavorano in allineamento.

:06:19
Nivaaranji...Nivaaranji...
:06:21
Parla con Steve.
-Ciao Mohan.

:06:23
Steve, che mi dici della
funzione geometrica degli assi?

:06:28
E' stata calibrata. Il parametro
della linea di basa e' stato ottimizzato.

:06:33
Vedi, l'orbita sincronizzata
del sole deva essere allineata
con i radiometri di TRMM.

:06:39
Ok, finisco la lettura di quello che e'
rimasto e ti chiamo fra un paio di giorni.

:06:42
Ok, grazie.
:06:43
Hei Mohan, allora come va tutto il resto?
:06:47
Va tutto bene. Tutto bene.
:06:49
Allora ti sei trovato
la bella del villaggio?

:06:52
Effettivamente, puoi dire di si.
:06:53
Cosa?
:06:55
Mi stai prendendo in giro?
-No.

:06:58
Come si chiama?
:07:01
Si chiama Gita.
Kaveriamma vive con lei.

:07:04
Non ci credo!
:07:06
Escluso che non e' la bella del villaggio...
:07:08
Ha studiato a Delhi
e adesso ha aperto una scuola li'.

:07:11
Glielo hai detto?
:07:14
Lo sa?
:07:15
Come faccio a dirglielo?
- Che intendi dire?

:07:18
Intendo...
:07:20
Voglio dire ha una attitudine mentale
completamente differente.
E' semplicemente diversa.

:07:25
Ma dai!
Non puoi fare uno sbaglio simile.

:07:28
Le devi dire quello che provi.
:07:30
Va bene ...se lo dici tu.
:07:32
Ascolta ci aggiorniamo piu' tardi,
devo andare ora.

:07:34
Le tue due settimane stanno per scadere!
:07:39
Lo so.
:07:40
Tornero' presto.
:07:41
Dovresti essere gia' tornato.
-Lascia che le faccia la dichiarazione.

:07:45
Partiro' presto,
Ci aggiorniamo piu' tardi, ciao.

:07:48
Ciao.
:07:51
Gurnaamji, Quant'e'?
:07:56
32 minuti. Va bene se pago domani?
-Si.

:07:59
Le mie scuse Mohanbabu!
La corrente e' davvero un problema qui.


anteprima.
successiva.