2:25:56
Kontaktujeme rodiny tìch,
které jsme identifikovali.
2:25:58
Brzy vám zavoláme.
2:26:01
Kdo dostal sloku na jméno Lee Jin-seok,
èíslo B-38?
2:26:04
Já. Proè?
2:26:05
Zkontroloval jsem seznam
ostatkù a fotografií.
2:26:09
Oficiálnì není mrtvý ani pohøeovaný.
2:26:12
Není ani na seznamu pøeivích?
2:26:14
Lee Jin-seok.
2:26:18
Seznam veteránù.
2:26:22
Stále naivu?
2:26:26
Dìdo!
2:26:27
Dìdo!
2:26:28
Volají z vojenského velitelství!
2:26:33
Haló?
2:26:34
Jsem z oddìlení pro vykopávání ostatkù
z Korejské války.
2:26:38
Chtìl bych si jen nìco ovìøit.
2:26:41
Ano.
2:26:42
Jste serant Lee Jin-seok,
který bojoval v Bitvì u Dumillyongu?
2:26:48
Ano, jsem.
2:26:49
Identifikovali jsme ostatky Lee Jin-seoka.
2:26:55
Opravdu?
2:26:57
Ale Lee Jin-seok jsem já.