1:41:04
Jeg vil gerne tale med dig.
Det drejer sig om min bror.
1:41:09
Jeg indgiver en formel anmodning
til divisionschefen.
1:41:15
Tak.
1:41:17
- Vi bliver presset ned til Seoul.
- Eller længere sydpå, over Naktong.
1:41:22
- Ved I, hvor Jin-seok er?
- Han gik for et øjeblik siden.
1:41:27
- Alene?
- Han ville hilse på jeres mor.
1:41:32
Hun er vistnok syg.
1:42:14
Kør!
1:42:23
Mor!
1:42:41
Jin-seok!
1:42:47
Young-shin.
1:42:57
Gudskelov! Du lever.
Det er vel ikke en drøm?