1:52:00
Tror du,
I havde en slags forretningsaftale?
1:52:04
- Det var ham, der begyndte.
- Hvor vover du at svare igen?!
1:52:09
Tænk på, hvad du har gjort.
Sikke et spild af medaljer.
1:52:16
Meddelelse fra 1. kompagni.
1:52:19
Smid ham i arresten!
1:52:35
Jeg vil skide på ordren!
Træk jer tilbage!
1:52:40
Jeg påtager mig ansvaret. Alle
kompagnier skal trække sig tilbage.
1:52:46
- Åbn arresten.
- Du er sindssyg!
1:52:49
- Giv ordren!
- Kommunisterne dræber dig først.
1:52:53
- Jeg vil bare have min bror ud.
- Ikke før, vi har forhørtjer.
1:53:01
Giv ordren! Nu!
1:53:05
En ting til.
Hvad angår fangerne... Brænd dem!
1:53:15
- Træk ordren tilbage!
- Læg våbnet fra dig!
1:53:18
- Det er en ordre. Læg våbnet.
- Træk ordren tilbage!
1:53:36
Lee Jin-tae!