:04:01
Oh, really?
:04:03
I'm Jin Seok Lee.
:04:06
Isn't it Jin Tae Lee
that you found?
:04:11
No. We're positive it's
Jin Seok Lee.
:04:14
We just wanted to double check.
:04:16
We apologize for the inconviniece.
:04:18
It seems that the name was
ommited from our list
:04:20
or may have just made an
error in our part.
:04:24
What did they say?
:04:26
Wasn't it about your brother?
:04:30
I thought because they said that
they were from the military
:04:33
that they found your brother.
:04:41
Grandpa, should I help
with the garden?
:04:46
I need you to drive
somewhere with me.
:04:52
I tried to stop him but
he wouldn't listen.
:04:54
Of course, I'm driving.
:04:57
Don't worry, mom.
:05:00
Mom's very worried.
:05:02
The is a rough mountain road
and your leg isn't well.
:05:05
I'll call her later.
:05:07
You went to look for your
brother last year in Yong Byong
:05:10
and you were very exhausted.
:05:13
Yes, you're right.
:05:18
You go on and pull out the car.
:05:21
O.K.
:05:21
Do you have your ID with you?
:05:24
They'll probably check you
when we get there.
:05:26
Yes, drivers license, student ID,
citizen ID, I have everything
:05:29
so don't worry.
:05:31
Ok, Ok.
:05:32
Grandpa, you're not
wearing sneakers, are you?
:05:35
I'll shine your shoes for you.