:09:00
You saw him
:09:02
with the American officers
:09:04
and the cameras flashing
:09:06
That's Sergeant LEE
as of today
:09:09
And he's squad leader
of the 1 st
:09:12
He was talking well
'For the families oppressed by the reds...'
:09:15
A hero is born
:09:17
You envy him?
:09:18
Then kill the communists!
:09:21
He sure does have
a face for TV
:09:25
My gosh, this guy
doesn't know anything
:09:27
What do you know
about photogenic?
:09:29
That kind of face is
good for nothing practical
:09:32
He's nothing
compared to this
:09:37
Damn, what a knock out!
:09:39
How did you get
a wife like this!
:09:42
I told you to look at
my son, not my wife
:09:44
I saw you looking
at her breasts!
:09:48
Give it to me
:09:49
My son'll be a General like
MacArthur someday
:09:52
I also have a wife in
the North
:09:56
- MacArthur!
- When'll this
:09:57
damn war be over?
:09:59
I thought it'd last
only a week
:10:02
When you go home
you go back to school
:10:06
It'll be soon, since
the U.S has joined
:10:08
Yeah, right
:10:10
Your home is near here
isn't it?
:10:15
If your mom's back in Seoul
she'll be searching for you two
:10:19
Just one each!
:10:26
- Congratulations
- Thank you
:10:32
Jin-seok!
:10:35
You know what this is?
:10:38
This is the chocolate
:10:41
you wanted so much
:10:47
Just tell me
if you want more
:10:51
They will
:10:53
give me more
any time I tell them