:22:07
Back to position
:22:11
We'll continue over
to Aprok River
:22:12
near the Chinese border
:22:16
I hope every one of you get
there safe and alive
:22:20
Let's leave
:23:00
What's wrong?
:23:06
The medal... who are you
really doing this for?
:23:12
You love being a hero
don't you?
:23:14
Promotions, parties
interviews...
:23:20
Who knows? You might even
be battalion commander, right?
:23:26
Keep this in mind
:23:28
Yong-man's son, Min-seok
:23:31
will grow up without
a father
:23:33
And bear a grudge
against you forever
:23:38
- Stop it
- If you'd listened to me back there!
:23:41
He wouldn't be dead!
:23:45
Do you know why he died?
:23:47
Do you know what you
were doing
:23:50
while he was dying?
:23:52
What good is the medal
when people are dying for it!
:23:58
Not another word