:40:00
Supongo que mamá...
:40:03
...estará muy preocupada
por nosotros.
:40:07
El tío las estará
cuidando muy bien.
:40:09
Echo de menos a todos...
:40:12
...Young-guk, Young-ja
Young-min...
:40:17
Tenía que haber...
:40:19
...soltado a mi perro.
:40:26
Seung-chul, ¿qué pasa?
:40:29
¿Estás bien?
Acuéstate...
:40:34
Tío Yang...
:40:36
...me duele el estómago.
:40:39
- Tranquilo, te pondrás bien.
- ¿Dónde está mi pierna?
:40:47
¿Y tú te crees médico?
:40:50
¿No ves los gusanos?
:40:52
¿Qué es lo que se te da bien?
:40:55
¿Comida?
:41:00
¿Por qué no hay más?
¡Mierda!
:41:03
¡Dadnos más!
:41:09
¡Parad, cabrones!
:41:11
¡Me explotan los oídos!
:41:18
¿Quieres que crucemos
el infierno?
:41:20
¿No queréis pasar por Nak-dong?
:41:32
Seung-chul.
:41:34
Seung-chul, bájala.
:41:55
Seung-chul...
:41:57
¿Por qué no has podido
esperar un poco más?