1:42:00
...se apuntó al partido
comunista el 24 de Junio.
1:42:03
Tenemos la firma de ella.
1:42:05
Lo hice por comida,
no sabía lo que era.
1:42:09
Trabajó para el partido
comunista en 35 ocasiones...
1:42:10
...y se presentó a
numerosas reuniones.
1:42:14
Estábamos muy hambrientos, necesitaba
conseguir comida ¡de alguna forma!
1:42:19
El gobierno surcoreano
no nos dió nada.
1:42:22
¡Cállate!
Y tú márchate.
1:42:25
- No seas estúpido.
- Entonces tú tambien morirás.
1:42:28
- Si la tocais estáis todos muertos.
- Este es el último aviso, márchate.
1:42:32
No os mováis...
1:42:36
- O no saldréis de aquí de una pieza.
- ¿Sabes lo que dices?
1:42:40
Evitar que matéis
gente inocente.
1:42:43
- ¡Que se vaya ella!
- ¿Quieres salvar a la putita?
1:42:46
Se ha tirado a todos los
oficiales norcoreanos.
1:42:49
- ¡Te voy a reventar la boca!
- Por eso no huye.
1:42:54
- Eso no es verdad.
- Como si no lo supieras...
1:42:56
...de nada sirve que lo niegues.
1:42:58
- Eso es mentira.
- ¡Márchate ahora!
1:43:00
Último aviso... si te marchas con ella
los dos serán comunistas.
1:43:04
No, Jin-tae.
1:43:07
Jin-tae, créeme.
1:43:09
- ¡Marchaos de una vez!
¡Sácala de aquí!
1:43:12
- ¡Ahora!
- ¡Quietos!