:31:21
Ti-am spus sa stai aici !
:31:29
Jin-seok!
:31:32
Rezista, Jin-seok !
:31:38
Te rog, respira ! Stiu ca o poti face !
:31:45
Acum da-l afara !
:31:48
Mai mult, mai mult !
:31:54
Acum inspira ! Poti s-o faci !
:31:58
Adanc...mai adanc, Jin-seok !
:32:10
Esti bine ! Esti bine...
:32:26
Te rog trimite-l pe fratele meu la spital.
:32:29
Le arunc tancurile in aer
sau ti-i aduc pe comandanti.
:32:32
Duc, daca trebuie, o bomba in tabara lor.
:32:36
Un soldat are epilepsie.
Altul are tuberculoza pulmonara.
:32:39
Unul din plutonul 3 are reumatism.
Altul, o boala de inima.
:32:43
Si inca unul cu tuberculoza.
Vrei sa continui ?
:32:49
Sa-i trimit pe toti la spital ?
Atunci cine va lupta ?
:32:54
Viata si moartea se intersecteaza aici in fiecare clipa.
:32:59
Daca faci ceea ce ai spus,
il pot trimite pe fratele tau acasa !