:40:03
De ce naiba ai plecat in misiune ?
:40:06
Nu erai pe lista,
dar te-ai oferit voluntar.
:40:11
Nu inteleg pentru ce ai facut asta.
:40:15
Uit-o.
:40:16
Si daca zaceai tu acolo,
cu matele atarnand ?
:40:21
Promite-mi ca nu vei mai face asta niciodata !
:40:24
Promit !
:40:28
Bine.
:40:42
Am nevoie doar de apa.
:40:45
De ce naiba ne pun muzica aia ?
:40:48
Stiu ca suntem izolati.
Vor sa ne innebuneasca.
:41:02
Iti amintesti de inghetata ?
A fost atat de buna...
:41:09
Cand mergem acasa, iti cumpar
pana iti amortesc toti dintii.
:41:15
Ma intreb ce fac mama si Young-shin.
:41:23
Pariez ca... mama isi face griji pentru noi.
:41:31
Unchiul are grija de ele.
:41:33
Im e dor de ei.
:41:36
Young-guk, Young-ja, Young-min...
:41:41
Trebuia sa eliberez cainele.
:41:51
Seung-chul, ce nu-i in regula?
:41:53
Fa-l sa se intinda.
:41:59
Unchiule Yang...ma doare stomacul.