:34:02
Rekao bih ti da sam
sanjao èudan san
:34:07
Tada bih otiao u kolu
:34:11
a ti i mama na posao.
:34:20
Ne brini.
Sve æe biti u redu.
:34:27
Hitan poziv iz bunkera, gospodine!
:34:29
to je?
:34:30
Drugi i treæi vod su izgubili
poloaje.
:34:32
Prokletstvo!
:34:34
- Probudi ih!
- Da, gospodine!
:34:36
Probudite se!
Ustaj, ustaj!
:34:42
Poloaj 721 i
:34:44
poloaj 734 su
:34:47
pali u neprijateljske ruke.
:34:48
Da bude gore, naa ruta za
opskrbu je odsijeèena
:34:54
To znaèi da smo izolirani.
:34:57
Uklonite sve kamenje.
:34:59
To su potencijalni rapneli.
:35:02
Poloaji 731 i 732 su izgubljeni,
a mi smo sljedeæi!
:35:05
Smradovi æe nas napasti jako,
kao psi
:35:09
Neæe biti nikoga da
nas sahrani.
:35:13
Neka crveni samo doðu!
:35:15
Ubiti æu kojeg god mogu!
:35:17
Panja!
:35:19
Narednik HUH, KOH Yong-man
LIM Tae-soo, KANG Hyo-Yul
:35:22
YANG, JANG, LEE Seung-chul
Naoruajte se i sljedite me.
:35:25
to se deava?
:35:26
Nareðenje je da postavimo mine
oko nae linije obrane.
:35:30
Sranje, pa to im je pred nosom.
:35:33
Pa to?
:35:35
Moram li iæi tamo?
:35:36
I ja idem.
:35:38
Yong-man ispada,
Jin-tae ide umjesto njega.
:35:42
Vi ostali nastavite raditi
:35:43
to ste radili.
:35:46
Da, gospodine!
:35:49
- K vragu, mene uvijek zapadne sranje.
- Jin-tae!
:35:52
- Jin-tae!
- Pouri!