:42:05
I ti si mi neki doktor?
:42:08
Zar ne vidi crve?
:42:10
Koja korist od tebe?
:42:13
Hoæe li hrane?
:42:18
Zato, nema vie?
K vragu! Bilo je i vrijeme!
:42:21
Daj nam jo!
:42:28
Stanite, gamad jedna!
:42:30
Ui su mi se razletile!
:42:37
Zar èe nas poslati u pakao?
:42:39
eli li im predati
rijeku Nak-dong?
:42:51
Seung-chul!
:42:53
Seung-chul
Spusti to dolje.
:43:15
Seung-chul
:43:17
Zato nisi jo malo prièekao?
:43:26
Otpust.
:43:29
- Natrag u ator.
- Sranje!
:43:32
Zar æemo umrijeti kao psi?
:43:34
Izgladnjeli do smrti
ili ubijeni.
:43:38
Tko kae da èemo umrijeti?
:43:41
Nismo dobili jesti ni piti
veæ danima!
:43:43
Umrijeti æemo èasnom smræu.
:43:46
I vojnici su ljudi!
:43:48
Gdje je èast kada umire od gladi?
:43:50
- Zauti!
- Glupane.
:43:52
Idi k njima po komadiæ kruha.
:43:56
Bolje i to nego umrijeti od gladi.
:43:58
Dobro onda, idi!