Taegukgi hwinalrimyeo
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
- Umri, kopile!
- Smiri se!

:45:02
Crveni su mu pobili
:45:07
- cijelu obitelj.
- Nisam to ja uèinio!

:45:10
Ovo nije cirkus!
Gubite se natrag u bunker!

:45:14
To je to?
:45:19
Napadnimo ih.
:45:20
Toliko smo slabi
:45:23
- da jedva možemo podiæi puške.
- Još samo jedan dan

:45:24
i poèeæemo jesti leševe.
:45:26
Ili se predati crvenima.
:45:29
Oni ne oèekuju napad.
:45:31
Ionako nemamo što za izgubiti,
zar ne?

:45:34
Idemo i razvalimo ih.
:45:39
Ja æu se boriti!
:45:40
I ja, takoðer!
:45:41
I ja isto.
:45:43
- Idem i ja.
- Idem i ja.

:45:44
- I ja isto
- Hej, ne bez mene.

:45:46
- I ja idem.
- I ja.

:45:48
Jedna greška može nas
:45:51
- sve pobiti.
- Idemo i ubijmo ih sve!

:46:12
Gospodine!
:46:13
Ne razumijem
:46:16
zašto sam na ovom zadatku.
:46:17
Ti nisi kvalificiran.
:46:19
Ja jesam!
Pusti me s njima!

:46:21
- Moram biti sa svojim bratom.
- Prekasno je.

:46:23
Molim vas, želim se
boriti sa ostalima.

:46:26
Tvoj me je brat preklinjao da
te poštedim,

:46:28
a ti želiš iæi?
:46:31
Zašto želiš riskirati život?
:46:34
- I ti trebaš odlikovanje?
- Kakvo odlikovanje, gospodine?


prev.
next.